Manages the structure view icons associated with the various SideEffectKinds.
Richard Arriaga
Return a suitable icon to display for this instance with the given line height.