Construct a bin containing the union of the receiver and hashedBin, which is known to be a hashed set bin.