o_Filter
Look up all method definitions that could match the given argument types. Answer a list of method definitions.
Uses the A_Method.definitionsTuple accessor instead of reading the slot directly, to acquire the monitor first.