Compute the per-sample ConcordanceTable for this genotypes vs.
Compute the per-sample ConcordanceTable for this genotypes vs. the supplied truth dataset. Only genotypes with ploidy <= 2 will be considered.
Truth genotypes
PairedRDD of sample -> ConcordanceTable