utils
emmalanguage