Allows to get factories / providers / instances with a tag set to the name of the receiving property.