TupleHash128 implementation
https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/SpecialPublications/NIST.SP.800-185.pdf#5%20TupleHash
Creates a new TupleHash128 instance with a default output length of 32 bytes.
Creates a new TupleHash128 instance with a non-default output length.