A WebSocket handler.
Execute the WebSocket.
The return value is either a result to reject the WebSocket with (or otherwise respond in a different way), or a flow to handle the WebSocket messages.