Finds an input in the list of inputs by its out reference.
The list of inputs to search in.
The output reference to find.
An Option containing the found input, or None if not found.
Option
None