{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Robin Owain"
		]
	},
	"wdqs-app-button-examples": "Engreifftiau",
	"wdqs-app-button-prefixes": "Rhagddodiad",
	"wdqs-app-button-tools": "Offer",
	"wdqs-app-button-help": "Cymorth",
	"wdqs-app-button-run": "Rhoi ar waith",
	"wdqs-app-button-run-title": "Ymholi(<CTRL> + <ENTER>)",
	"wdqs-app-button-clear": "Clirio",
	"wdqs-app-button-clear-title": "Clirio'r ymchwiliad",
	"wdqs-app-button-display": "Arddangos",
	"wdqs-app-button-display-title": "Dangos y canlyniadau fel tabl, delwedd...",
	"wdqs-app-button-download": "Lawrlwytho",
	"wdqs-app-button-download-title": "Lawrlwythwch y canlyniadau",
	"wdqs-app-button-link": "Dolennau",
	"wdqs-app-button-link-title": "Ewch i mofyn dolen i'ch ymholiad",
	"wdqs-app-help-feedback": "Rhowch Adborth!",
	"wdqs-app-help-request-query": "Gwnewch gais am ateb",
	"wdqs-app-help-portal": "Y Porth Cymorth",
	"wdqs-app-help-manual": "Cyfarwyddiadau i'r Defnyddiwr",
	"wdqs-app-help-examples": "Mathau o Ymholiadau",
	"wdqs-app-help-datamodel": "Model data RDF",
	"wdqs-app-help-prefixes": "Rhestr o'r rhagddodiaid (''List of prefixes'')",
	"wdqs-app-footer-help": "Pwywch <i>[CTRL-SPACE]</i> i roi'r ''auto-completion'' ar waith.",
	"wdqs-app-footer-updated": "Uwchlwythwyd y data $1 yn ôl",
	"wdqs-app-footer-updated-seconds": "Uwchlwythwyd y data $1 eiliad yn ôl",
	"wdqs-app-result-shorturl": "URL cynnil i'r canlyniad",
	"wdqs-app-result-shorturl-title": "URL cynnil i'r canlyniad hwn",
	"wdqs-app-result-embed": "Mewnosod y canlyniad",
	"wdqs-app-result-endpoint": "Diwedd SPARQL",
	"wdqs-app-result-endpoint-title": "Dolennu i ddiwedd y SPARQL gan weld y canlyniad",
	"wdqs-app-result-formatter-title-datetime": "Stamp amser ISO yn unig",
	"wdqs-app-result-json": "ffeil JSON",
	"wdqs-app-result-json-verbose": "ffeil JSON (''verbose'')",
	"wdqs-app-result-tsv": "ffeil TSV",
	"wdqs-app-result-tsv-verbose": "Ffeil TSV (''verbose'')",
	"wdqs-app-result-csv": "Ffeil CSV",
	"wdqs-app-result-svg": "Delwedd SVG",
	"wdqs-app-shorturl-page-title": "URL cynnil i'r ddalen hon",
	"wdqs-app-editor-placeholder": "(Mewnbynu ymholiad SPARQL neu dewisiwch enghraifft o ymholiad)",
	"wdqs-app-editor-addprefixes": "Ychwanegu Rhagddodiaid Safonol",
	"wdqs-app-resultbrowser-stabilize": "Gwneud y rhwydwaith yn gadarn",
	"wdqs-app-resultbrowser-hierarchical-lr": "Arwyneb hierarchaidd (ch-dde)",
	"wdqs-app-resultbrowser-hierarchical-ud": "Hierarchaidd (fyny ac i lawr)",
	"wdqs-app-resultbrowser-hierarchical-rl": "Arwyneb hierarchaidd (dde-ch)",
	"wdqs-dialog-examples-preview-query": "Ymholiad am y rhagolwg",
	"wdqs-dialog-examples-preview-result": "Canlyniad y rhagolwg",
	"wdqs-ve-show": "Arddangos",
	"wdqs-ve-with": "gyda",
	"wdqs-ve-anything": "unrhyw beth",
	"wdqs-ve-any": "unrhyw",
	"wdqs-ve-or": "neu",
	"wdqs-ve-subtype": "is-fath",
	"wdqs-action-query": "Wrthi'n ymholi",
	"wdqs-action-render": "Canlyniad y rendro",
	"wdqs-action-error-display": "Wedi metha u dangos y canlyniadau",
	"wdqs-action-timeout": "Amser ar ben",
	"wdqs-action-malformed-query": "Yr ymholiad heb ei ffurfio'n gywir",
	"wdqs-action-server-error": "Gwall ar y gweinydd",
	"wdqs-action-unknow-error": "Gwall anhysbys",
	"wdqs-result-map-layers-all": "Pob haen"
}
